Reel Verse is a unique Pocket Poets anthology of a hundred years of poetic tributes to the silver screen, from the silent film era to the present.

In this anthology, the variety of subjects is dazzling, from movie stars to bit players, from B-movies to Bollywood, from Clark Gable to Jean Cocteau. More than a hundred poets riff on their movie memories: Langston Hughes and John Updike on the theaters of their youth, Jack Kerouac and Robert Lowell on Harpo Marx, Sharon Olds on Marilyn Monroe, Louise Erdrich on John Wayne, May Swenson on the James Bond films, Terrance Hayes on early Black cinema, Maxine Kumin on Casablanca, and Richard Wilbur on The Prisoner of Zenda. Orson Welles, Leni Riefenstahl, and Ingmar Bergman share the spotlight with Shirley Temple, King Kong, and Carmen Miranda; Bonnie and Clyde and Ridley Scott with Roshomon, Hitchcock, and Bresson. In Reel Verse, one of our oldest art forms pays loving homage to one of our newest—the thrilling art of cinema.
CONTENTS
 
FOREWORD
 
POPCORN PALACES
Meena Alexander, “South India Cinema”
John Allman, “Loew’s Triboro”
Robert Hayden, “Double Feature”
Robert Hershon, “1948: Saturdays”
Edward Hirsch, “The Skokie Theater”
Langston Hughes, “Movies”
Esther Lin, “Poem Ending in Antarctica”
Frank O’Hara, “Ave Maria”
Theodore Roethke, “Double Feature”
Jon Tribble, “Concessions”
John Updike, “Movie House”
Ellen Bryant Voigt, “At the Movies, Virginia, 1956”
 
FEATURE PRESENTATIONS
Amy Clampitt, “The Godfather Returns to Color TV”
Martha Collins, “Meanwhile”
Jane Cooper, “Seventeen Questions About King Kong
Denise Duhamel, “An Unmarried Woman
Amy Gerstler, “The Bride Goes Wild
Allen Ginsberg, “The Blue Angel
Juliana Gray, “Rope”
George Green, “Art Movies: The Agony and the Ecstasy
Richard Howard, “King Kong (1933)”
Allison Joseph, “Imitation of Life
Ron Koertge, “Aubade”
Maxine Kumin, “Casablanca
Gerry LaFemina, “Variations on a Theme by Ridley Scott”
Laura McCullough, “Soliloquy with Honey: Time to Die”
John Murillo, “Enter the Dragon
Stanley Plumly, “The Best Years of Our Life
Anna Rabinowitz, “from Present Tense”
Philip Schultz, “Shane”
May Swenson, “The James Bond Movie”
Susan Terris, “Take Two: Bonnie & Clyde/Dashboard Scene”
Richard Wilbur, “The Prisoner of Zenda
 
MORE STARS THAN IN HEAVEN
Frank Bidart, “Poem Ending with a Sentence by Heath Ledger”
Christopher Buckley, “For Ingrid Bergman,”
Gerald Costanzo, “Fatty Arbuckle”
Marsha de la O, “Janet Leigh is Afraid of Jazz”
Louise Erdrich, “Dear John Wayne”
Sonia Greenfield, “Celebrity Stalking”
Patricia Spears Jones, “Hud
Jack Kerouac, “To Harpo Marx”
David Lehman, “July 13 from The Daily Mirror
Vachel Lindsay, “Mae Marsh, Motion Picture Actress”
Patricia Lockwood, “The Fake Tears of Shirley Temple”
Robert Lowell, “Harpo Marx”
Sharon Olds, “The Death of Marilyn Monroe”
William Pillin, “You, John Wayne”
Nicole Sealey, “An Apology for Trashing Magazines in Which You Appear”
William Jay Smith, “Old Movie Stars”
John Wain, “Villanelle for Harpo Marx”  
John Wieners, “Garbos and Dietrichs”   
 
B MOVIES & BIT PLAYERS
Angela Ball, “To Lon Chaney in The Unknown
Gregory Djanikian, “Movie Extras”
Cornelius Eady, “Sam”
Martín Espada, “The Death of Carmen Miranda”
Kenneth Fearing, “St. Agnes’ Eve”
Edward Field, “Curse of the Cat Woman”
Richard Frost, “Horror Show”
Howard Moss, “Horror Movie”
Ogden Nash, “Viva Vamp, Vale Vamp”
Robert Polito, “Three Horse Operas”
Virgil Suarez, “Harry Dean Stanton is Dying”
David Trinidad, “Ode to Thelma Ritter”
William Trowbridge, “Elisha Cook, Jr.”
Chase Twichell, “Bad Movies, Bad Audience”
Marcus Wicker, “Love Letter to Pam Grier”
 
AUTEURS
Paul Carroll, “Ode to Fellini on Interviewing Actors for a Forthcoming Film”
René Char, “Antonin Artaud”
Robert Creeley, “Bresson’s Movies”
Robert Duncan, “Ingmar Bergman’s Seventh Seal”
James Franco, “Editing”
Major Jackson, “After Riefenstahl”
Claudia Rankine, “from Don’t Let Me Be Lonely
Jean-Mark Sens, “In De Sica’s Bicycle Thief”
Vijay Seshadri, “Script Meeting”
David St. John, “from The Face, XXXVI
Timothy Steele, “Last Tango”
Gerald Stern, “Orson”
Michael Waters, “Blue Ankle”
David Yezzi, “Stalker”
 
FLASHBACKS
Kim Addonizio, “Scary Movies”
Elizabeth Alexander, “Early Cinema”
John Berryman, “Dream Song #9”
Ryan Black, “This is Cinerama”
Richard Brautigan, “Mrs. Myrtle Tate, Movie Projectionist”
Kurt Brown, “Silent Film, DVD”
Elena Karina Byrne, “Easy Rider
Nicholas Christopher, “Atomic Field, 1972 #6”
Rita Dove, “Watching Last Year at Marienbad at Roger Haggerty’s House in Auburn, Atlanta”
D. J. Enright,“A Grand Night”
Aniela Gregorek, “Cinema”
Joseph O. Legaspi, “At the Movies with My Mother”
Michael McFee, “My Mother and Clark Gable on the World’s Most Famous Beach”
Mihaela Moscaliuc, “Watching Tess in Romania, 1986”
Paul Muldoon, “The Weepies”
Carol Muske-Dukes, “Unsent Letter 4”
Tom Sleigh, “Newsreel”
Elizabeth Spires, “Mutoscope”
Michael Paul Thomas, “Movies in Childhood”
David Wojahn, “Buddy Holly Watching Rebel Without a Cause
 
REMAKES
Billy Collins, “The Movies”
Carol Ann Duffy, “Queen Kong”
Albert Goldbarth, “Survey: Frankenstein Under the Front Porch Light”
Kimiko Hahn, “The Continuity Script: Rashomon
Bruce F. Kawin, “Old Frankenstein”
Glyn Maxwell,  “Disney’s Island”
Rajiv Mohabir, “Bollywood Confabulation”
Geoffrey O’Brien, “Voice Over”
Michael Ondaatje, “King Kong Meets Wallace Stevens”
Elise Paschen, “Red Lanterns”
Matthew Zapruder, “Frankenstein Love”

REEL LIFE
David Baker, “Violence”
Tom Clark, “Final Farewell”
Lucille Clifton, “Come Home from the Movies”
Hart Crane, “Chaplinesque”
Stephen Dunn, “At the Film Society”
Lynn Emanuel, “Blonde Bombshell”
Robert Hass, “Old Movie with the Sound Turned Off”
Terrance Hayes, “Variation on a Black Cinema Treasure: Broken Earth
Marie Howe, “After the Movie”
Steven Huff, “Merton, Lax and My Father”
Ann Inoshita, “TV”
Weldon Kees, “Subtitle”
Haji Khavari, “Upon the Actor’s Longing for the Alienation Effect”
John Lucas, “Hollywood Nights”
Donna Masini, “A Fable”
William Matthews, “A Serene Heart at the Movies”
Eileen Myles, “Absolutely Earth”
Ishmael Reed, “Poison Light”
David Rigsbee, “Lincoln”
Muriel Rukeyser, “Movie”
Grace Schulman, “The Movie”
Gary Soto, “Hands”
George Yatchisin, “Single, Watching Fred and Ginger”
Foreword
 
If, as Henry David Thoreau says, “our truest lives are when we are in dreams awake,” then millions of people have led, if not their truest, certainly their most vivid lives in darkened theaters, immersed in the transporting dreams unreeling before their open eyes. The narrator of Walker Percy’s classic novel, The Moviegoer, speaks for many in recalling the high points of his life: “Other people, so I have read, treasure memorable moments in their lives: the time one climbed the Pantheon at sunrise, the summer night one met a lonely girl in Central Park and achieved with her a sweet and natural relationship, as they say in books. I, too, once met a girl in Central Park, but it is not much to remember. What I remember is the time John Wayne killed three men with a carbine as he was falling to the dusty street in Stagecoach. And the time the kitten found Orson Welles in the doorway in The Third Man.”
                 
That poets—practitioners of what is traditionally viewed as the most refined of arts—should devote their writings to a medium as demotic as the movies might seem paradoxical at a glance. But as the poet Vachel Lindsay was the first to acknowledge, the deities of the ancient pantheon have been replaced in the modern world by the gods and goddesses of the silver screen. Far from being mere entertainment, the movies constitute the myths of our time. In the century since the birth of the Hollywood studios, poets, as the works collected here attest, have been deeply engaged with the movies, exploring the countless ways those celluloid dreams have nourished, excited, and shaped the modern imagination.
 
—Harold Schechter and Michael Waters

About

Reel Verse is a unique Pocket Poets anthology of a hundred years of poetic tributes to the silver screen, from the silent film era to the present.

In this anthology, the variety of subjects is dazzling, from movie stars to bit players, from B-movies to Bollywood, from Clark Gable to Jean Cocteau. More than a hundred poets riff on their movie memories: Langston Hughes and John Updike on the theaters of their youth, Jack Kerouac and Robert Lowell on Harpo Marx, Sharon Olds on Marilyn Monroe, Louise Erdrich on John Wayne, May Swenson on the James Bond films, Terrance Hayes on early Black cinema, Maxine Kumin on Casablanca, and Richard Wilbur on The Prisoner of Zenda. Orson Welles, Leni Riefenstahl, and Ingmar Bergman share the spotlight with Shirley Temple, King Kong, and Carmen Miranda; Bonnie and Clyde and Ridley Scott with Roshomon, Hitchcock, and Bresson. In Reel Verse, one of our oldest art forms pays loving homage to one of our newest—the thrilling art of cinema.

Table of Contents

CONTENTS
 
FOREWORD
 
POPCORN PALACES
Meena Alexander, “South India Cinema”
John Allman, “Loew’s Triboro”
Robert Hayden, “Double Feature”
Robert Hershon, “1948: Saturdays”
Edward Hirsch, “The Skokie Theater”
Langston Hughes, “Movies”
Esther Lin, “Poem Ending in Antarctica”
Frank O’Hara, “Ave Maria”
Theodore Roethke, “Double Feature”
Jon Tribble, “Concessions”
John Updike, “Movie House”
Ellen Bryant Voigt, “At the Movies, Virginia, 1956”
 
FEATURE PRESENTATIONS
Amy Clampitt, “The Godfather Returns to Color TV”
Martha Collins, “Meanwhile”
Jane Cooper, “Seventeen Questions About King Kong
Denise Duhamel, “An Unmarried Woman
Amy Gerstler, “The Bride Goes Wild
Allen Ginsberg, “The Blue Angel
Juliana Gray, “Rope”
George Green, “Art Movies: The Agony and the Ecstasy
Richard Howard, “King Kong (1933)”
Allison Joseph, “Imitation of Life
Ron Koertge, “Aubade”
Maxine Kumin, “Casablanca
Gerry LaFemina, “Variations on a Theme by Ridley Scott”
Laura McCullough, “Soliloquy with Honey: Time to Die”
John Murillo, “Enter the Dragon
Stanley Plumly, “The Best Years of Our Life
Anna Rabinowitz, “from Present Tense”
Philip Schultz, “Shane”
May Swenson, “The James Bond Movie”
Susan Terris, “Take Two: Bonnie & Clyde/Dashboard Scene”
Richard Wilbur, “The Prisoner of Zenda
 
MORE STARS THAN IN HEAVEN
Frank Bidart, “Poem Ending with a Sentence by Heath Ledger”
Christopher Buckley, “For Ingrid Bergman,”
Gerald Costanzo, “Fatty Arbuckle”
Marsha de la O, “Janet Leigh is Afraid of Jazz”
Louise Erdrich, “Dear John Wayne”
Sonia Greenfield, “Celebrity Stalking”
Patricia Spears Jones, “Hud
Jack Kerouac, “To Harpo Marx”
David Lehman, “July 13 from The Daily Mirror
Vachel Lindsay, “Mae Marsh, Motion Picture Actress”
Patricia Lockwood, “The Fake Tears of Shirley Temple”
Robert Lowell, “Harpo Marx”
Sharon Olds, “The Death of Marilyn Monroe”
William Pillin, “You, John Wayne”
Nicole Sealey, “An Apology for Trashing Magazines in Which You Appear”
William Jay Smith, “Old Movie Stars”
John Wain, “Villanelle for Harpo Marx”  
John Wieners, “Garbos and Dietrichs”   
 
B MOVIES & BIT PLAYERS
Angela Ball, “To Lon Chaney in The Unknown
Gregory Djanikian, “Movie Extras”
Cornelius Eady, “Sam”
Martín Espada, “The Death of Carmen Miranda”
Kenneth Fearing, “St. Agnes’ Eve”
Edward Field, “Curse of the Cat Woman”
Richard Frost, “Horror Show”
Howard Moss, “Horror Movie”
Ogden Nash, “Viva Vamp, Vale Vamp”
Robert Polito, “Three Horse Operas”
Virgil Suarez, “Harry Dean Stanton is Dying”
David Trinidad, “Ode to Thelma Ritter”
William Trowbridge, “Elisha Cook, Jr.”
Chase Twichell, “Bad Movies, Bad Audience”
Marcus Wicker, “Love Letter to Pam Grier”
 
AUTEURS
Paul Carroll, “Ode to Fellini on Interviewing Actors for a Forthcoming Film”
René Char, “Antonin Artaud”
Robert Creeley, “Bresson’s Movies”
Robert Duncan, “Ingmar Bergman’s Seventh Seal”
James Franco, “Editing”
Major Jackson, “After Riefenstahl”
Claudia Rankine, “from Don’t Let Me Be Lonely
Jean-Mark Sens, “In De Sica’s Bicycle Thief”
Vijay Seshadri, “Script Meeting”
David St. John, “from The Face, XXXVI
Timothy Steele, “Last Tango”
Gerald Stern, “Orson”
Michael Waters, “Blue Ankle”
David Yezzi, “Stalker”
 
FLASHBACKS
Kim Addonizio, “Scary Movies”
Elizabeth Alexander, “Early Cinema”
John Berryman, “Dream Song #9”
Ryan Black, “This is Cinerama”
Richard Brautigan, “Mrs. Myrtle Tate, Movie Projectionist”
Kurt Brown, “Silent Film, DVD”
Elena Karina Byrne, “Easy Rider
Nicholas Christopher, “Atomic Field, 1972 #6”
Rita Dove, “Watching Last Year at Marienbad at Roger Haggerty’s House in Auburn, Atlanta”
D. J. Enright,“A Grand Night”
Aniela Gregorek, “Cinema”
Joseph O. Legaspi, “At the Movies with My Mother”
Michael McFee, “My Mother and Clark Gable on the World’s Most Famous Beach”
Mihaela Moscaliuc, “Watching Tess in Romania, 1986”
Paul Muldoon, “The Weepies”
Carol Muske-Dukes, “Unsent Letter 4”
Tom Sleigh, “Newsreel”
Elizabeth Spires, “Mutoscope”
Michael Paul Thomas, “Movies in Childhood”
David Wojahn, “Buddy Holly Watching Rebel Without a Cause
 
REMAKES
Billy Collins, “The Movies”
Carol Ann Duffy, “Queen Kong”
Albert Goldbarth, “Survey: Frankenstein Under the Front Porch Light”
Kimiko Hahn, “The Continuity Script: Rashomon
Bruce F. Kawin, “Old Frankenstein”
Glyn Maxwell,  “Disney’s Island”
Rajiv Mohabir, “Bollywood Confabulation”
Geoffrey O’Brien, “Voice Over”
Michael Ondaatje, “King Kong Meets Wallace Stevens”
Elise Paschen, “Red Lanterns”
Matthew Zapruder, “Frankenstein Love”

REEL LIFE
David Baker, “Violence”
Tom Clark, “Final Farewell”
Lucille Clifton, “Come Home from the Movies”
Hart Crane, “Chaplinesque”
Stephen Dunn, “At the Film Society”
Lynn Emanuel, “Blonde Bombshell”
Robert Hass, “Old Movie with the Sound Turned Off”
Terrance Hayes, “Variation on a Black Cinema Treasure: Broken Earth
Marie Howe, “After the Movie”
Steven Huff, “Merton, Lax and My Father”
Ann Inoshita, “TV”
Weldon Kees, “Subtitle”
Haji Khavari, “Upon the Actor’s Longing for the Alienation Effect”
John Lucas, “Hollywood Nights”
Donna Masini, “A Fable”
William Matthews, “A Serene Heart at the Movies”
Eileen Myles, “Absolutely Earth”
Ishmael Reed, “Poison Light”
David Rigsbee, “Lincoln”
Muriel Rukeyser, “Movie”
Grace Schulman, “The Movie”
Gary Soto, “Hands”
George Yatchisin, “Single, Watching Fred and Ginger”

Excerpt

Foreword
 
If, as Henry David Thoreau says, “our truest lives are when we are in dreams awake,” then millions of people have led, if not their truest, certainly their most vivid lives in darkened theaters, immersed in the transporting dreams unreeling before their open eyes. The narrator of Walker Percy’s classic novel, The Moviegoer, speaks for many in recalling the high points of his life: “Other people, so I have read, treasure memorable moments in their lives: the time one climbed the Pantheon at sunrise, the summer night one met a lonely girl in Central Park and achieved with her a sweet and natural relationship, as they say in books. I, too, once met a girl in Central Park, but it is not much to remember. What I remember is the time John Wayne killed three men with a carbine as he was falling to the dusty street in Stagecoach. And the time the kitten found Orson Welles in the doorway in The Third Man.”
                 
That poets—practitioners of what is traditionally viewed as the most refined of arts—should devote their writings to a medium as demotic as the movies might seem paradoxical at a glance. But as the poet Vachel Lindsay was the first to acknowledge, the deities of the ancient pantheon have been replaced in the modern world by the gods and goddesses of the silver screen. Far from being mere entertainment, the movies constitute the myths of our time. In the century since the birth of the Hollywood studios, poets, as the works collected here attest, have been deeply engaged with the movies, exploring the countless ways those celluloid dreams have nourished, excited, and shaped the modern imagination.
 
—Harold Schechter and Michael Waters