¿Quién es Cristiano Ronaldo? (Who Is Cristiano Ronaldo? Spanish Edition)

¿Quién es Cristiano Ronaldo?

El mejor jugador de fútbol del mundo estaba llorando. No estaba triste. Estaba derramando lágrimas de alegría. En una ceremonia llena de estrellas, Cristiano Ronaldo acababa de ganar el Balón de Oro 2013 (en francés, Ballon d’Or), un trofeo otorgado al mejor jugador del año. Ya había ganado el premio antes, en 2008, pero habían pasado cinco largos años desde que se había llevado a casa este importante honor. Esta vez, no subió solo al escenario. Su hijo de tres años, Cristiano Jr., corrió detrás de su papá para acompañarlo.

Las lágrimas corrían mientras Cristiano hablaba en portugués, su lengua natal. Agradeció a su madre, Dolores, y a su familia. Agradeció a sus compañeros de equipo y entrenadores. Y, por primera vez sobre un escenario, agradeció con lágrimas en los ojos a su hijo por estar en su vida.

Para los fanáticos del fútbol, ver llorar a Cristiano Ronaldo no era algo tan inusual. Durante una década, había formado parte de algunos de los mejores equipos y campeonatos del fútbol mundial, primero con el Sporting de Lisboa en Portugal, luego con el Manchester United en Inglaterra. Desde 2009, había estado con el Real Madrid en España. Había ayudado a sus equipos a ganar trofeos que provocaban lágrimas de alegría. Pero también había llorado de decepción cuando no pudo lograr lo mismo con la selección nacional de Portugal.

¿Por qué tantas lágrimas por un juego? Para miles de millones de personas en todo el mundo, el
fútbol es mucho más que un juego. Para Cristiano Ronaldo también lo es: es una obsesión. Casi
desde el momento en que dio sus primeros pasos, soñaba con ser el mejor futbolista del mundo. Lograrlo le costó mucho trabajo, mucho talento y un poco de suerte, pero ahora, en este escenario en Suiza, podía decir que lo había logrado.

En el escenario de la entrega de premios, Cristiano se mantenía erguido con orgullo, con su hijo a su lado. Eran como una isla en medio de un mar de fanáticos que lo aclamaban. Su historia, sin embargo, comienza en una isla muy distinta.