Las herederas / The Heiresses

Paperback
$19.95 US
On sale Jan 17, 2023 | 328 Pages | 9788420432380

La gran novela de una autora con la voz de miles

Por la autora de Cambiar de idea, Premio Librotea y Premio Euskadi 2020.

«Parece que un suicidio en la familia constata lo que siempre se sospecha, que la locura corre en los genes, que estamos bíblicamente perdidas».

Hace seis meses que la abuela Carmen se abrió las venas en la bañera, y nadie ha sabido aún por qué. Ahora, sus cuatro nietas vuelven a la casa del pueblo en la que murió y que han heredado.

Lis se está recuperando de una crisis que sufrió allí mismo y solo quiere vender la casa y pasar página. Su hermana Erica sueña con organizar retiros espirituales y paseos botánicos. Olivia, prima de Erica y Lis y la mayor de las nietas, es cardióloga y busca en cada cajón alguna pista que ayude a explicar el final de la abuela. Por su parte, Nora, la hermana desastre, se plantea dejar que su camello utilice la casa como almacén para su mercancía.

Cuatro mujeres jóvenes y un legado común por descifrar: ¿una casa o una maldición que corre en los genes?

«Una gran narradora que además es una gran pensadora». —Javier Rodríguez Marcos, El País

ENGLISH DESCRIPTION

The great novel of an author who has the voice of thousands. By the author of To Change your Mind, Librotea Prize and Euskadi Prize 2020.

“It seems that a suicide in the family proves what people always suspected, that madness runs in our genes, that we are biblically lost.”
 
Six months ago, Grandma Carmen cut her wrists in the bathtub and still nobody knows why. Today, her four granddaughters return to the townhouse where she died, and which they have inherited. Lis is recuperating from a breakdown she suffered then and there, and just wants to sell the house and move on. Her sister, Erica, dreams of hosting spiritual retreats and botanical tours. Olivia, Lis and Erica’s cousin, and the eldest of all four granddaughters, is a cardiologist who looks through every drawer for any clue that might explain their grandmother’s demise. On the other hand, Nora, the messed-up sister, plans to let her dealer use the house to store his merchandise. Four young women and a common legacy to unravel—a house or a curse that runs in their genes?
 
“A great storyteller that is also a great thinker.” —Javier Rodríguez Marcos, El País
Aixa de la Cruz (Bilbao, 1988) es licenciada en Filología Inglesa, doctora en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y escritora. Ha publicado las novelas Cuando fuimos los mejores (2007), De música ligera (2009), La línea del frente (2017) y Cambiar de idea (2019), ganadora de los premios Euskadi de Literatura 2020 y Librotea Tapado, finalista del XV Premio Dulce Chacón y reconocida por el suplemento Babelia como uno de los diez mejores libros del año 2019. Es también autora del libro de relatos Modelos animales (Salto de Página) y del ensayo Diccionario en guerra (2018). Ha colaborado con diversas publicaciones como Babelia, La Marea o Vogue y escribe una columna mensual en el periódico Bilbao, además de dar clases de escritura creativa. Su obra ha sido traducida al inglés, al italiano y al portugués.

About

La gran novela de una autora con la voz de miles

Por la autora de Cambiar de idea, Premio Librotea y Premio Euskadi 2020.

«Parece que un suicidio en la familia constata lo que siempre se sospecha, que la locura corre en los genes, que estamos bíblicamente perdidas».

Hace seis meses que la abuela Carmen se abrió las venas en la bañera, y nadie ha sabido aún por qué. Ahora, sus cuatro nietas vuelven a la casa del pueblo en la que murió y que han heredado.

Lis se está recuperando de una crisis que sufrió allí mismo y solo quiere vender la casa y pasar página. Su hermana Erica sueña con organizar retiros espirituales y paseos botánicos. Olivia, prima de Erica y Lis y la mayor de las nietas, es cardióloga y busca en cada cajón alguna pista que ayude a explicar el final de la abuela. Por su parte, Nora, la hermana desastre, se plantea dejar que su camello utilice la casa como almacén para su mercancía.

Cuatro mujeres jóvenes y un legado común por descifrar: ¿una casa o una maldición que corre en los genes?

«Una gran narradora que además es una gran pensadora». —Javier Rodríguez Marcos, El País

ENGLISH DESCRIPTION

The great novel of an author who has the voice of thousands. By the author of To Change your Mind, Librotea Prize and Euskadi Prize 2020.

“It seems that a suicide in the family proves what people always suspected, that madness runs in our genes, that we are biblically lost.”
 
Six months ago, Grandma Carmen cut her wrists in the bathtub and still nobody knows why. Today, her four granddaughters return to the townhouse where she died, and which they have inherited. Lis is recuperating from a breakdown she suffered then and there, and just wants to sell the house and move on. Her sister, Erica, dreams of hosting spiritual retreats and botanical tours. Olivia, Lis and Erica’s cousin, and the eldest of all four granddaughters, is a cardiologist who looks through every drawer for any clue that might explain their grandmother’s demise. On the other hand, Nora, the messed-up sister, plans to let her dealer use the house to store his merchandise. Four young women and a common legacy to unravel—a house or a curse that runs in their genes?
 
“A great storyteller that is also a great thinker.” —Javier Rodríguez Marcos, El País

Author

Aixa de la Cruz (Bilbao, 1988) es licenciada en Filología Inglesa, doctora en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y escritora. Ha publicado las novelas Cuando fuimos los mejores (2007), De música ligera (2009), La línea del frente (2017) y Cambiar de idea (2019), ganadora de los premios Euskadi de Literatura 2020 y Librotea Tapado, finalista del XV Premio Dulce Chacón y reconocida por el suplemento Babelia como uno de los diez mejores libros del año 2019. Es también autora del libro de relatos Modelos animales (Salto de Página) y del ensayo Diccionario en guerra (2018). Ha colaborado con diversas publicaciones como Babelia, La Marea o Vogue y escribe una columna mensual en el periódico Bilbao, además de dar clases de escritura creativa. Su obra ha sido traducida al inglés, al italiano y al portugués.

Books for National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Horror Titles for the Halloween Season

In celebration of the Halloween season, we are sharing horror books that are aligned with the themes of the holiday: the sometimes unknown and scary creatures and witches. From classic ghost stories and popular novels that are celebrated today, in literature courses and beyond, to contemporary stories about the monsters that hide in the dark, our list

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more