The Peculiar State

Translated by Kathleen Heil
A Vintage Shorts “Short Story Month” Original Selection

Hamburg: home of a lapsed writer and his statistician girlfriend. He is part of the 41 percent of the German population that hasn’t read a single book in the last three months; she decides to make up a game. The rules of the game are these: the two of them travel to a European city, separately, and try to find each other. They make no calls, leave no messages.  They wander through Madrid, Munich, Coimbra. When they meet, they return home. But what happens if they don’t?  

“The Peculiar State” is a haunting, mischievous new story from Patricio Pron, one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists and the author of My Fathers’ Ghost Is Climbing in the Rain. A thought-provoking, city-hopping story from one of South America’s most important new writers.

An eBook short.
© Jeosm
PATRICIO PRON, born in 1975, is the author of seven novels and six story collections, and he also works as a translator and critic. His fiction has appeared in Granta, Zoetrope: All-Story, and The Paris Review, and he has received numerous prizes, including the Alfaguara Prize, the Juan Rulfo Prize, the Premio Literario Jaén de Novela award, and the 2008 José Manuel Lara Foundation Award for one of the five best works published in Spain that year. He lives in Madrid. View titles by Patricio Pron

About

A Vintage Shorts “Short Story Month” Original Selection

Hamburg: home of a lapsed writer and his statistician girlfriend. He is part of the 41 percent of the German population that hasn’t read a single book in the last three months; she decides to make up a game. The rules of the game are these: the two of them travel to a European city, separately, and try to find each other. They make no calls, leave no messages.  They wander through Madrid, Munich, Coimbra. When they meet, they return home. But what happens if they don’t?  

“The Peculiar State” is a haunting, mischievous new story from Patricio Pron, one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists and the author of My Fathers’ Ghost Is Climbing in the Rain. A thought-provoking, city-hopping story from one of South America’s most important new writers.

An eBook short.

Author

© Jeosm
PATRICIO PRON, born in 1975, is the author of seven novels and six story collections, and he also works as a translator and critic. His fiction has appeared in Granta, Zoetrope: All-Story, and The Paris Review, and he has received numerous prizes, including the Alfaguara Prize, the Juan Rulfo Prize, the Premio Literario Jaén de Novela award, and the 2008 José Manuel Lara Foundation Award for one of the five best works published in Spain that year. He lives in Madrid. View titles by Patricio Pron

Three Penguin Random House Authors Win Pulitzer Prizes

On Monday, May 5, three Penguin Random House authors were honored with a Pulitzer Prize. Established in 1917, the Pulitzer Prizes are the most prestigious awards in American letters. To date, PRH has 143 Pulitzer Prize winners, including William Faulkner, Eudora Welty, Josh Steinbeck, Ron Chernow, Anne Applebaum, Colson Whitehead, and many more. Take a look at our 2025 Pulitzer Prize

Read more

Books for LGBTQIA+ Pride Month

In June we celebrate Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex, and Asexual + (LGBTQIA+) Pride Month, which honors the 1969 Stonewall riots in Manhattan. Pride Month is a time to both celebrate the accomplishments of those in the LGBTQ+ community and recognize the ongoing struggles faced by many across the world who wish to live

Read more