The Annotated Mansfield Park

Look inside
Paperback
$20.00 US
On sale Apr 18, 2017 | 928 Pages | 9780307390790
From the editor of the popular Annotated Pride and Prejudice comes an annotated edition of Jane Austen’s Mansfield Park that makes her story of an impoverished girl living with her wealthy relatives an even more satisfying read. Here is the complete text of Austen’s own favorite novel with more than 2,300 annotations on facing pages, including:
 
● Explanations of historical context
● Citations from Austen’s life, letters, and other writings
● Definitions and clarifications
● Literary comments and analysis
● Maps of places in the novel
● An introduction, bibliography, and detailed chronology of events
● More than 225 informative illustrations
 
Filled with fascinating details about the characters’ clothes, houses, and carriages, as well as background information on such relevant issues as career paths in the British navy, contemporary attitudes toward slavery, and the legal and social consequences of adultery, David M. Shapard’s Annotated Mansfield Park brings Austen’s world into richer focus.
Chapter One

About thirty years ago (1), Miss Maria Ward of Huntingdon (2), with only seven thousand pounds (3), had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park (4), in the county of Northampton (5), and to be thereby raised to the rank of a baronet’s lady (6), with all the comforts and consequences of an handsome (7) house and large income. All Huntingdon exclaimed on the greatness (8) of the match, and her uncle, the lawyer (9), himself, allowed her to be at least three thousand pounds short of any equitable claim to it (10). She had two sisters to be benefited by her elevation; and such of their acquaintance as thought Miss Ward and Miss Frances quite as handsome (11) as Miss Maria (12), did not scruple (13) to predict their marrying with almost equal advantage. But there certainly are not so many men of large fortune in the world, as there are pretty women to deserve them (14). Miss Ward, at the end of half a dozen years, found herself obliged to be attached to the Rev. Mr. Norris (15), a friend of her brother-in-law, with scarcely any private fortune, and Miss Frances fared yet worse. Miss Ward’s match, indeed, when it came to the point, was not contemptible, Sir Thomas being happily able to give his friend an income in the living of Mansfield (16), and Mr. and Mrs. Norris began their career of conjugal felicity with very little less than a thousand a year (17). But Miss Frances married, in the common phrase, to disoblige her family (18), and by fixing on (19) a Lieutenant of Marines (20), without education, fortune, or connections (21), did it very thoroughly. She could hardly have made a more untoward choice.

ANNOTATIONS (on facing pages):

1. This is the only time that Jane Austen states at the outset of a novel how many years earlier her story began. One reason is that this novel provides by far the longest narrative (lasting several chapters) of the events leading up to the main action, including the heroine’s childhood. As usual, Austen is careful and accurate in her dating. The main action begins approximately twenty-seven years after this opening event and transpires over one year. The concluding events sketched in the last few pages would logically span about two years and possibly a little more. For more detail, see the chronology, p. 853.
 
2. Huntingdon is a town in eastern England and the county seat of Hunting­donshire. Since the time of this novel Huntingdonshire has been absorbed into the county of Cambridgeshire.
 
3. In most wealthy families, women were allotted a fixed sum as their inheri­tance. It would serve as a dowry and go to her husband upon her marriage.
 
4. Grand homes were always given formal names. Many names included the word “Park,” for estates normally had ample grounds, and the name desig­nated the grounds as well as the house.
 
5. The county of Northampton, or Northamptonshire, is in the Midlands of England; it is to the immediate west of Huntingdonshire. Jane Austen, who was never in Northamptonshire, probably set her story there because its dis­tance from Portsmouth, the home of the heroine, serves the plot by making travel between the two places difficult. Similar considerations determine her choice of settings for other novels. For these locations, see map, p. 882.
 
6. A baronet was the highest rank in Britain below the aristocracy or peerage. It was a hereditary knighthood, which gave the holder the right to be known as “Sir” and his wife the right to be known as “Lady” but, unlike the peerage, conferred no legal or political privileges. Baronets and peers, as well as the untitled gentry who ranked just below them, derived most of their wealth from large landed estates, usually with grand residences like Mansfield Park at the center. This landed elite dominated British government and society.
 
7. handsome: large. The word could also refer to the house’s attractiveness, but in this context it probably refers mostly to its size.
 
8. greatness: social eminence. This and its attendant privileges are what is
primarily meant by the “consequences” of the match.
 
9. “Lawyer” at this time could mean either a barrister, who could try cases in court, or an attorney, who could not. The uncle is likely a barrister, for barristers were considered gentlemen (for what this means, see p. 17, note 67) while attorneys were looked down upon socially; having an uncle who was an attorney would have been a formidable barrier to marrying a baronet.
 
10. Marriage choices among the wealthy were so heavily determined by con­siderations of fortune and social rank that people had a clear sense of how much wealth on the wife’s side would normally be required to attract a hus­band of a specific social and economic level. Lawyers would be particularly aware of this, for much of their business involved negotiating and drawing up the complicated financial settlements that elite marriages involved.
 
11. handsome: attractive. The word is frequently used in Austen’s novels to describe women, with no masculine connotation intended.
 
12. “Miss Ward” is the eldest. The oldest unmarried daughter in a family was referred to as “Miss + last name”; her younger sisters were referred to as “Miss + first name,” with the last name sometimes added. Later we learn that Maria was the next oldest, and Frances (or Fanny) the youngest (p. 734—the latter is called “some years her [Lady Betram’s] junior”).
 
13. scruple: hesitate.
 
14. This basic truth manifests itself throughout Austen’s novels, and—along with women’s urgent need to marry due to the absence of alternative careers—provides much of the novels’ dramatic tension. The reference to a woman’s prettiness underlines the importance of looks as an asset. It is almost certain that her looks were what allowed Maria to make such an advantageous marriage, for, as is soon revealed, she has almost no other attractive qualities.
 
15. “Rev.,” short for “Reverend,” indicates he is a clergyman. Clergymen were central to English rural society at this time. Jane Austen’s father was a clergy­man, as were two of her brothers. Clergy tended to be closely connected to the landed elite, and usually ranked next in status in the rural hierarchy. The phrase “obliged to be attached” indicates that Miss Ward married for the sake of her husband’s social and economic position rather than for love, which was not unusual.
 
16. This living is the position as clergyman for Mansfield parish, which comes with a regular income. England was divided into parishes, which were units both of the church and of local government; each parish had a church and a clergyman belonging to the Church of England. The official state church enjoyed legal privileges and was where most people in England worshipped, including virtually everyone in rural areas like this one. In towns and cities, more people belonged to other denominations, though, while generally able to worship freely, they were still obligated to contribute to the official Anglican Church. The power to appoint someone to a church living was frequently in the hands of wealthy landowners, and it was standard for them to appoint friends and family members. Jane Austen’s father was appointed to his living by a cousin, which allowed him to marry and start a family. For more on the system of church appointments, see p. 47, notes 3 and 6.
 
17. This is a very comfortable income, though not nearly as grand as Sir Thomas’s (which is never specified) undoubtedly is. “Conjugal felicity” was a common expression of the time, in this case used ironically, given the real motives behind the marriage.
 
18. This society emphasized people’s obligations to their family, which included taking into account the family’s wishes and interests in one’s marital decisions.
 
19. fixing on: choosing, selecting.
 
20. The Royal Marines was a corps of soldiers who were trained like army soldiers and had similar uniforms and weaponry, but were attached to the navy. Virtually every naval ship had a contingent of marines, who existed to participate in landing parties that were sent ashore, to assist in hand-to-hand combat when a ship directly grappled with an enemy ship, and to maintain order and discipline. Commissioned military officers were considered gentle­men, but those in the marines were lower in status than army or navy officers. One reason was that, whereas commissions in the other services either had to be purchased or required years of experience, neither was the case in the marines, so those seeking marine commissions frequently had humble back­grounds and poor qualifications. This, plus the fact that lieutenant was the lowest officer rank and promotion was difficult, would make such a figure an undesirable husband for a woman from a family that could give its daughters a decent dowry and whose other daughters had married a baronet and a clergy­man with a good living.
 
21. connections: relations, family ties. Such ties were highly important, both for social prestige and for the practical benefits they could confer. This man’s lack of them, along with his lack of education and private fortune (he would receive only a modest salary as a marine lieutenant), would add to his undesir­ability from the perspective of the bride’s family.
Though the domain of Jane Austen’s novels was as circumscribed as her life, her caustic wit and keen observation made her the equal of the greatest novelists in any language. Born the seventh child of the rector of Steventon, Hampshire, on December 16, 1775, she was educated mainly at home. At an early age she began writing sketches and satires of popular novels for her family’s entertainment. As a clergyman’s daughter from a well-connected family, she had ample opportunity to study the habits of the middle class, the gentry, and the aristocracy. At 21, she began a novel called “The First Impressions,” an early version of Pride and Prejudice. In 1801, on her father’s retirement, the family moved to the fashionable resort of Bath. Two years later she sold the first version of Northanger Abby to a London publisher, but the first of her novels to appear in print was Sense and Sensibility, published at her own expense in 1811. It was followed by Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), and Emma (1815). After her father died in 1805, the family first moved to Southampton then to Chawton Cottage in Hampshire. Despite this relative retirement, Jane Austen was still in touch with a wider world, mainly through her brothers; one had become a very rich country gentleman, another a London banker, and two were naval officers. Though her many novels were published anonymously, she had many early and devoted readers, among them the Prince Regent and Sir Walter Scott. In 1816, in declining health, Austen wrote Persuasion and revised Northanger Abby. Her last work, Sandition, was left unfinished at her death on July 18, 1817. She was buried in Winchester Cathedral. Austen’s identity as an author was announced to the world posthumously by her brother Henry, who supervised the publication of Northanger Abby and Persuasion in 1818. View titles by Jane Austen

About

From the editor of the popular Annotated Pride and Prejudice comes an annotated edition of Jane Austen’s Mansfield Park that makes her story of an impoverished girl living with her wealthy relatives an even more satisfying read. Here is the complete text of Austen’s own favorite novel with more than 2,300 annotations on facing pages, including:
 
● Explanations of historical context
● Citations from Austen’s life, letters, and other writings
● Definitions and clarifications
● Literary comments and analysis
● Maps of places in the novel
● An introduction, bibliography, and detailed chronology of events
● More than 225 informative illustrations
 
Filled with fascinating details about the characters’ clothes, houses, and carriages, as well as background information on such relevant issues as career paths in the British navy, contemporary attitudes toward slavery, and the legal and social consequences of adultery, David M. Shapard’s Annotated Mansfield Park brings Austen’s world into richer focus.

Excerpt

Chapter One

About thirty years ago (1), Miss Maria Ward of Huntingdon (2), with only seven thousand pounds (3), had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park (4), in the county of Northampton (5), and to be thereby raised to the rank of a baronet’s lady (6), with all the comforts and consequences of an handsome (7) house and large income. All Huntingdon exclaimed on the greatness (8) of the match, and her uncle, the lawyer (9), himself, allowed her to be at least three thousand pounds short of any equitable claim to it (10). She had two sisters to be benefited by her elevation; and such of their acquaintance as thought Miss Ward and Miss Frances quite as handsome (11) as Miss Maria (12), did not scruple (13) to predict their marrying with almost equal advantage. But there certainly are not so many men of large fortune in the world, as there are pretty women to deserve them (14). Miss Ward, at the end of half a dozen years, found herself obliged to be attached to the Rev. Mr. Norris (15), a friend of her brother-in-law, with scarcely any private fortune, and Miss Frances fared yet worse. Miss Ward’s match, indeed, when it came to the point, was not contemptible, Sir Thomas being happily able to give his friend an income in the living of Mansfield (16), and Mr. and Mrs. Norris began their career of conjugal felicity with very little less than a thousand a year (17). But Miss Frances married, in the common phrase, to disoblige her family (18), and by fixing on (19) a Lieutenant of Marines (20), without education, fortune, or connections (21), did it very thoroughly. She could hardly have made a more untoward choice.

ANNOTATIONS (on facing pages):

1. This is the only time that Jane Austen states at the outset of a novel how many years earlier her story began. One reason is that this novel provides by far the longest narrative (lasting several chapters) of the events leading up to the main action, including the heroine’s childhood. As usual, Austen is careful and accurate in her dating. The main action begins approximately twenty-seven years after this opening event and transpires over one year. The concluding events sketched in the last few pages would logically span about two years and possibly a little more. For more detail, see the chronology, p. 853.
 
2. Huntingdon is a town in eastern England and the county seat of Hunting­donshire. Since the time of this novel Huntingdonshire has been absorbed into the county of Cambridgeshire.
 
3. In most wealthy families, women were allotted a fixed sum as their inheri­tance. It would serve as a dowry and go to her husband upon her marriage.
 
4. Grand homes were always given formal names. Many names included the word “Park,” for estates normally had ample grounds, and the name desig­nated the grounds as well as the house.
 
5. The county of Northampton, or Northamptonshire, is in the Midlands of England; it is to the immediate west of Huntingdonshire. Jane Austen, who was never in Northamptonshire, probably set her story there because its dis­tance from Portsmouth, the home of the heroine, serves the plot by making travel between the two places difficult. Similar considerations determine her choice of settings for other novels. For these locations, see map, p. 882.
 
6. A baronet was the highest rank in Britain below the aristocracy or peerage. It was a hereditary knighthood, which gave the holder the right to be known as “Sir” and his wife the right to be known as “Lady” but, unlike the peerage, conferred no legal or political privileges. Baronets and peers, as well as the untitled gentry who ranked just below them, derived most of their wealth from large landed estates, usually with grand residences like Mansfield Park at the center. This landed elite dominated British government and society.
 
7. handsome: large. The word could also refer to the house’s attractiveness, but in this context it probably refers mostly to its size.
 
8. greatness: social eminence. This and its attendant privileges are what is
primarily meant by the “consequences” of the match.
 
9. “Lawyer” at this time could mean either a barrister, who could try cases in court, or an attorney, who could not. The uncle is likely a barrister, for barristers were considered gentlemen (for what this means, see p. 17, note 67) while attorneys were looked down upon socially; having an uncle who was an attorney would have been a formidable barrier to marrying a baronet.
 
10. Marriage choices among the wealthy were so heavily determined by con­siderations of fortune and social rank that people had a clear sense of how much wealth on the wife’s side would normally be required to attract a hus­band of a specific social and economic level. Lawyers would be particularly aware of this, for much of their business involved negotiating and drawing up the complicated financial settlements that elite marriages involved.
 
11. handsome: attractive. The word is frequently used in Austen’s novels to describe women, with no masculine connotation intended.
 
12. “Miss Ward” is the eldest. The oldest unmarried daughter in a family was referred to as “Miss + last name”; her younger sisters were referred to as “Miss + first name,” with the last name sometimes added. Later we learn that Maria was the next oldest, and Frances (or Fanny) the youngest (p. 734—the latter is called “some years her [Lady Betram’s] junior”).
 
13. scruple: hesitate.
 
14. This basic truth manifests itself throughout Austen’s novels, and—along with women’s urgent need to marry due to the absence of alternative careers—provides much of the novels’ dramatic tension. The reference to a woman’s prettiness underlines the importance of looks as an asset. It is almost certain that her looks were what allowed Maria to make such an advantageous marriage, for, as is soon revealed, she has almost no other attractive qualities.
 
15. “Rev.,” short for “Reverend,” indicates he is a clergyman. Clergymen were central to English rural society at this time. Jane Austen’s father was a clergy­man, as were two of her brothers. Clergy tended to be closely connected to the landed elite, and usually ranked next in status in the rural hierarchy. The phrase “obliged to be attached” indicates that Miss Ward married for the sake of her husband’s social and economic position rather than for love, which was not unusual.
 
16. This living is the position as clergyman for Mansfield parish, which comes with a regular income. England was divided into parishes, which were units both of the church and of local government; each parish had a church and a clergyman belonging to the Church of England. The official state church enjoyed legal privileges and was where most people in England worshipped, including virtually everyone in rural areas like this one. In towns and cities, more people belonged to other denominations, though, while generally able to worship freely, they were still obligated to contribute to the official Anglican Church. The power to appoint someone to a church living was frequently in the hands of wealthy landowners, and it was standard for them to appoint friends and family members. Jane Austen’s father was appointed to his living by a cousin, which allowed him to marry and start a family. For more on the system of church appointments, see p. 47, notes 3 and 6.
 
17. This is a very comfortable income, though not nearly as grand as Sir Thomas’s (which is never specified) undoubtedly is. “Conjugal felicity” was a common expression of the time, in this case used ironically, given the real motives behind the marriage.
 
18. This society emphasized people’s obligations to their family, which included taking into account the family’s wishes and interests in one’s marital decisions.
 
19. fixing on: choosing, selecting.
 
20. The Royal Marines was a corps of soldiers who were trained like army soldiers and had similar uniforms and weaponry, but were attached to the navy. Virtually every naval ship had a contingent of marines, who existed to participate in landing parties that were sent ashore, to assist in hand-to-hand combat when a ship directly grappled with an enemy ship, and to maintain order and discipline. Commissioned military officers were considered gentle­men, but those in the marines were lower in status than army or navy officers. One reason was that, whereas commissions in the other services either had to be purchased or required years of experience, neither was the case in the marines, so those seeking marine commissions frequently had humble back­grounds and poor qualifications. This, plus the fact that lieutenant was the lowest officer rank and promotion was difficult, would make such a figure an undesirable husband for a woman from a family that could give its daughters a decent dowry and whose other daughters had married a baronet and a clergy­man with a good living.
 
21. connections: relations, family ties. Such ties were highly important, both for social prestige and for the practical benefits they could confer. This man’s lack of them, along with his lack of education and private fortune (he would receive only a modest salary as a marine lieutenant), would add to his undesir­ability from the perspective of the bride’s family.

Author

Though the domain of Jane Austen’s novels was as circumscribed as her life, her caustic wit and keen observation made her the equal of the greatest novelists in any language. Born the seventh child of the rector of Steventon, Hampshire, on December 16, 1775, she was educated mainly at home. At an early age she began writing sketches and satires of popular novels for her family’s entertainment. As a clergyman’s daughter from a well-connected family, she had ample opportunity to study the habits of the middle class, the gentry, and the aristocracy. At 21, she began a novel called “The First Impressions,” an early version of Pride and Prejudice. In 1801, on her father’s retirement, the family moved to the fashionable resort of Bath. Two years later she sold the first version of Northanger Abby to a London publisher, but the first of her novels to appear in print was Sense and Sensibility, published at her own expense in 1811. It was followed by Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), and Emma (1815). After her father died in 1805, the family first moved to Southampton then to Chawton Cottage in Hampshire. Despite this relative retirement, Jane Austen was still in touch with a wider world, mainly through her brothers; one had become a very rich country gentleman, another a London banker, and two were naval officers. Though her many novels were published anonymously, she had many early and devoted readers, among them the Prince Regent and Sir Walter Scott. In 1816, in declining health, Austen wrote Persuasion and revised Northanger Abby. Her last work, Sandition, was left unfinished at her death on July 18, 1817. She was buried in Winchester Cathedral. Austen’s identity as an author was announced to the world posthumously by her brother Henry, who supervised the publication of Northanger Abby and Persuasion in 1818. View titles by Jane Austen

National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more

Books for Latinx & Hispanic Heritage Month

Penguin Random House Education is proud to celebrate Latinx & Hispanic Heritage Month, which runs annually from September 15th through October 15th.  We are highlighting the works of our authors and illustrators from the Latinx and Hispanic community, whose stories and characters have a profound impact on our society. Here is a collection of titles

Read more