Elementary Secondary Higher Ed Common Reads
0 0
Download high-resolution image Look inside

The Divine Comedy

Volume 3: Paradise

Part of Divine Comedy

Author Dante Alighieri
Introduction by Mark Musa
Translated by Mark Musa
Commentaries by Mark Musa
Look inside
Paperback
$19.00 US
Penguin Adult HC/TR | Penguin Classics
On sale Feb 04, 1986 | 464 Pages | 9780140444438
Add to cart Add to list Exam Copies

See Additional Formats
The final volume in a brilliant translation destined to take its place among the great English versions of The Divine Comedy

In his translation of Paradise, Mark Musa exhibits the same sensitivity to language and knowledge of translation that enabled his versions of Inferno and Purgatory to capture the vibrant power and full dramatic force of Dante’s poetry. Dante relates his mystical interpretation of the heavens, and his moment of transcendent glory, as he journeys, first with Beatrice, then alone, toward the Trinity. Professor Musa’s extraordinary translation and his interpretive commentary, informative glossary, and bibliography clarify the theological themes and make Dante accessible to the English-speaking public.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Dante Alighieri (1265–1321), Italy’s greatest poet, was born in Florence and belonged to a noble but impoverished family. He first met Bice Portinari, whom he called Beatrice, in 1274; she inspired his most famous poetry, including the Vita Nuova, which he wrote to console himself when she died in 1290, and The Divine Comedy, which he began seventeen years after her death. View titles by Dante Alighieri

About

The final volume in a brilliant translation destined to take its place among the great English versions of The Divine Comedy

In his translation of Paradise, Mark Musa exhibits the same sensitivity to language and knowledge of translation that enabled his versions of Inferno and Purgatory to capture the vibrant power and full dramatic force of Dante’s poetry. Dante relates his mystical interpretation of the heavens, and his moment of transcendent glory, as he journeys, first with Beatrice, then alone, toward the Trinity. Professor Musa’s extraordinary translation and his interpretive commentary, informative glossary, and bibliography clarify the theological themes and make Dante accessible to the English-speaking public.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Author

Dante Alighieri (1265–1321), Italy’s greatest poet, was born in Florence and belonged to a noble but impoverished family. He first met Bice Portinari, whom he called Beatrice, in 1274; she inspired his most famous poetry, including the Vita Nuova, which he wrote to console himself when she died in 1290, and The Divine Comedy, which he began seventeen years after her death. View titles by Dante Alighieri

Additional formats

Other books in this series

Other Books by this Author

Related Articles

Books for National Depression Education and Awareness Month
Psychology

Books for National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Books for National Depression Education and Awareness Month

Psychology
Literature

Horror Titles for the Halloween Season

In celebration of the Halloween season, we are sharing horror books that are aligned with the themes of the holiday: the sometimes unknown and scary creatures and witches. From classic ghost stories and popular novels that are celebrated today, in literature courses and beyond, to contemporary stories about the monsters that hide in the dark, our list

Read more

Horror Titles for the Halloween Season

Literature
History Gender and Sexuality Studies

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

History Gender and Sexuality Studies
Subscribe

Penguin Random House Higher Education

© 2025 Penguin Random House

Back to Top
0
    • 0
    Wish List (0)