El Secreto de Gray Mountain / Gray Mountain

(Spanish-language edition)

Translated by Eduardo Iriarte
Look inside
Paperback
$16.00 US
On sale Dec 22, 2015 | 480 Pages | 9781101910764
La nueva heroína de Grisham es una caja de sorpresas.
Hace una semana Samantha Kofer trabajaba en una prestigiosa firma de abogados de Nueva York. Ahora trabaja gratis en una asesoría legal para clientes sin recursos en una pequeña ciudad de Virginia. La caída de Lehman Brothers supuso para ella la pérdida del trabajo, de la seguridad y del futuro. Su mundo no tiene nada que ver con su vida pasada de peces gordos y bonos desorbitados.
En la actualidad se enfrenta a clientes reales con problemas reales en las tierras del carbón, donde la ley es diferente y defender la verdad significa poner en peligro la vida. Su nuevo jefe se dedica a demandar a las compañías mineras por los destrozos medioambientales que están devastando la comarca, y mucha gente lo odia por ello. La vida de Samantha ha dado un giro de 180 grados.

ENGLISH DESCRIPTION

A #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY NPR 


The year is 2008 and Samantha Kofer’s career at a huge Wall Street law firm is on the fast track—until the recession hits and she is downsized, furloughed, and escorted out of the building. Samantha, though, is offered an opportunity to work at a legal aid clinic for one year without pay, all for a slim chance of getting rehired. In a matter of days Samantha moves from Manhattan to Brady, Virginia, population 2,200, in the heart of Appalachia, a part of the world she has only read about. Samantha’s new job takes her into the murky and dangerous world of coal mining, where laws are often broken, communities are divided, and the land itself is under attack. But some of the locals aren’t so thrilled to have a big-city lawyer in town, and within weeks Samantha is engulfed in litigation that turns deadly. Because like most small towns, Brady harbors big secrets that some will kill to conceal. 

Praise for Gray Mountain: 

“[An] important new novel . . . superior entertainment.”—The Washington Post “Powerful . . . a satisfying, old-fashioned, good guy/bad guy legal thriller.”—The Christian Science Monitor 

“Yes, Gray Mountain is fiction. But after reading the book, you’ll believe heroic action must be taken.”—USA Today “Grisham has written one of his best legal dramas.”—Associated Press
John Grisham se dedicó a la abogacía antes de convertirse en escritor de éxito internacional. Desde que publicó su primera novela, Tiempo de matar, ha escrito casi una por año, consagrándose como el rey del género con la publicación de su segundo libro, La firma. Todas sus novelas, sin excepción, han sido bestsellers internacionales y nueve de ellas han sido llevadas al cine, con gran éxito de taquilla. Traducido a veintinueve idiomas, Grisham es uno de los escritores más vendidos de Estados Unidos y del mundo. Actualmente vive con su esposa Renee y sus dos hijos Ty y Shea entre su casa victoriana en una granja en Mississippi y una plantación cerca de Charlottesville, Virginia.

About

La nueva heroína de Grisham es una caja de sorpresas.
Hace una semana Samantha Kofer trabajaba en una prestigiosa firma de abogados de Nueva York. Ahora trabaja gratis en una asesoría legal para clientes sin recursos en una pequeña ciudad de Virginia. La caída de Lehman Brothers supuso para ella la pérdida del trabajo, de la seguridad y del futuro. Su mundo no tiene nada que ver con su vida pasada de peces gordos y bonos desorbitados.
En la actualidad se enfrenta a clientes reales con problemas reales en las tierras del carbón, donde la ley es diferente y defender la verdad significa poner en peligro la vida. Su nuevo jefe se dedica a demandar a las compañías mineras por los destrozos medioambientales que están devastando la comarca, y mucha gente lo odia por ello. La vida de Samantha ha dado un giro de 180 grados.

ENGLISH DESCRIPTION

A #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY NPR 


The year is 2008 and Samantha Kofer’s career at a huge Wall Street law firm is on the fast track—until the recession hits and she is downsized, furloughed, and escorted out of the building. Samantha, though, is offered an opportunity to work at a legal aid clinic for one year without pay, all for a slim chance of getting rehired. In a matter of days Samantha moves from Manhattan to Brady, Virginia, population 2,200, in the heart of Appalachia, a part of the world she has only read about. Samantha’s new job takes her into the murky and dangerous world of coal mining, where laws are often broken, communities are divided, and the land itself is under attack. But some of the locals aren’t so thrilled to have a big-city lawyer in town, and within weeks Samantha is engulfed in litigation that turns deadly. Because like most small towns, Brady harbors big secrets that some will kill to conceal. 

Praise for Gray Mountain: 

“[An] important new novel . . . superior entertainment.”—The Washington Post “Powerful . . . a satisfying, old-fashioned, good guy/bad guy legal thriller.”—The Christian Science Monitor 

“Yes, Gray Mountain is fiction. But after reading the book, you’ll believe heroic action must be taken.”—USA Today “Grisham has written one of his best legal dramas.”—Associated Press

Author

John Grisham se dedicó a la abogacía antes de convertirse en escritor de éxito internacional. Desde que publicó su primera novela, Tiempo de matar, ha escrito casi una por año, consagrándose como el rey del género con la publicación de su segundo libro, La firma. Todas sus novelas, sin excepción, han sido bestsellers internacionales y nueve de ellas han sido llevadas al cine, con gran éxito de taquilla. Traducido a veintinueve idiomas, Grisham es uno de los escritores más vendidos de Estados Unidos y del mundo. Actualmente vive con su esposa Renee y sus dos hijos Ty y Shea entre su casa victoriana en una granja en Mississippi y una plantación cerca de Charlottesville, Virginia.