La hija / The Daughter

Paperback
$25.95 US
On sale Jul 21, 2026 | 648 Pages | 9788420439846

TRAS LOS ALEMANES, SERGIO DEL MOLINO ABORDA EN UNA FICCIÓN DESLUMBRANTE LA HISTORIA DE ROSARIO WEISS, OCULTA TRAS UN MITO DEL ARTE ESPAÑOL: FRANCISCO DE GOYA

«Sergio del Molino mira donde nadie mira y por eso ve lo que nadie ve. Y lo cuenta con trazo de escritor grande». Iñaki Gabilondo

Juan Antonio Rascón llega a París en 1878 para ver unos cuadros de Goya que resultan ser las pinturas negras de la quinta madrileña del artista. Al examinarlas, vuelve a él la memoria de Rosario Weiss, de quien estuvo enamorado en su juventud. La joven creció junto a Goya y aprendió de él, pero por encima de todo, fue la hija que lo acompañó hasta sus últimos días; sin embargo, tras la muerte del pintor, quedó relegada durante décadas, borrada tanto por su condición de mujer como por la voluntad colectiva de conservar intacto el mito goyesco.

Más de un siglo después, el escritor Sergio del Molino contempla el autorretrato de Weiss en el Museo del Prado y, haciendo uso de la máxima libertad que permite la ficción, repara los hilos que la historia se empeñó en romper, al tiempo que reconstruye una época convulsa de la historia política y cultural de España. En ese proceso, ilumina el singular papel del creador y deja al descubierto la maniobra que expulsó a Rosario del relato. La hija devuelve su identidad a una artista excepcional que nunca debió perder el centro de su propia vida.

ENGLISH DESCRIPTION

AFTER THE GERMANS, SERGIO DEL MOLINO TAKES ON THE STORY OF ROSARIO WEISS, HIDDEN BEHIND A MYTH OF SPANISH ART, IN A DAZZLING WORK OF FICTION: FRANCISCO DE GOYA

"Sergio del Molino looks where no one else looks, and that's why he sees what no one else sees. And he recounts it with the skill of a great writer." Iñaki Gabilondo

Juan Antonio Rascón arrives in Paris in 1878 to see some paintings by Goya, which turn out to be the black paintings from the artist's Madrid villa. As he examines them, he is reminded of Rosario Weiss, with whom he was in love in his youth. The young woman grew up with Goya and learned from him, but above all, she was the daughter who accompanied him until his last days. However, after the painter's death, she was relegated for decades, erased both because of her status as a woman and because of the collective desire to keep the Goya myth intact.

More than a century later, writer Sergio del Molino contemplates Weiss's self-portrait in the Prado Museum and, making use of the maximum freedom that fiction allows, repairs the threads that history insisted on breaking, while reconstructing a turbulent period in Spain's political and cultural history. In the process, he sheds light on the unique role of the creator and reveals the maneuver that expelled Rosario from the story. The daughter restores the identity of an exceptional artist who should never have lost the center of her own life.

Sergio del Molino (Madrid, 1979) es autor de dos ensayos narrativos cruciales sobre la despoblación y «la idea de país»: La España vacía (2016; Alfaguara, 2022), con el que ganó el premio al mejor ensayo del Gremio de Libreros y el Premio Cálamo, además de entrar en las listas de mejores del año de toda la prensa cultural, y Contra la España vacía (Alfaguara, 2021). Antes se había alzado con los premios Ojo Crítico y Tigre Juan con La hora violeta (2013; Alfaguara, 2023) y después con el Premio Espasa gracias a Lugares fuera de sitio (2018). Además, es autor de novelas como Lo que a nadie le importa (2014) y La mirada de los peces (2017), del breve ensayo biográfico Calomarde. El hijo bastardo de las luces (2020), de una autobiografía novelada sobre su relación con la enfermedad, La piel (Alfaguara, 2020), y Un tal González (Alfaguara, 2022). Es columnista del diario El País y colaborador de Onda Cero Radio, entre otros medios. Sus obras han aparecido en inglés, italiano, francés, griego, alemán y chino, entre otros idiomas, y en más de quince países. Su último libro es Los Alemanes (Premio Alfaguara de novela 2024).
«Da gusto encontrar que un joven novelista vuelve a saber que una novela histórica se sostiene no sobre ideas sino sobre vidas creíbles».José María Pozuelo Yvancos, ABC«Me fascina esa amalgama de erudición y latido, esa miscelánea de conocimientos y vibración, esa revoltura de ansiedades presentes y huellas del pasado, que son los ingredientes perfectos para construir una novela grande».Mercedes Corbillón, La Voz de Galicia

«En Los alemanes, Sergio del Molino ha logrado un triplete impresionante. Su novela es una disquisición vigorizante y a menudo ingeniosa sobre la culpa, el desarraigo y la Heimat; y una dramatización del papel de la música y la filosofía en la comprensión de las ideas. También es un thriller conmovedor y una crítica a la incapacidad de España para considerar su propio antisemitismo histórico».Miranda France, Times Literary Supplement

«Una obra de construcción impecable».Marcelo Sabatino, La Nación (sobre Los alemanes)

«Un bálsamo revitalizante, enriquecido con humor y erudición».Ariane Singer, Le Monde (sobre La piel)

«Sergio del Molino mira donde nadie mira y por eso ve lo que nadie ve. Y lo cuenta con trazo de escritor grande».Iñaki Gabilondo

About

TRAS LOS ALEMANES, SERGIO DEL MOLINO ABORDA EN UNA FICCIÓN DESLUMBRANTE LA HISTORIA DE ROSARIO WEISS, OCULTA TRAS UN MITO DEL ARTE ESPAÑOL: FRANCISCO DE GOYA

«Sergio del Molino mira donde nadie mira y por eso ve lo que nadie ve. Y lo cuenta con trazo de escritor grande». Iñaki Gabilondo

Juan Antonio Rascón llega a París en 1878 para ver unos cuadros de Goya que resultan ser las pinturas negras de la quinta madrileña del artista. Al examinarlas, vuelve a él la memoria de Rosario Weiss, de quien estuvo enamorado en su juventud. La joven creció junto a Goya y aprendió de él, pero por encima de todo, fue la hija que lo acompañó hasta sus últimos días; sin embargo, tras la muerte del pintor, quedó relegada durante décadas, borrada tanto por su condición de mujer como por la voluntad colectiva de conservar intacto el mito goyesco.

Más de un siglo después, el escritor Sergio del Molino contempla el autorretrato de Weiss en el Museo del Prado y, haciendo uso de la máxima libertad que permite la ficción, repara los hilos que la historia se empeñó en romper, al tiempo que reconstruye una época convulsa de la historia política y cultural de España. En ese proceso, ilumina el singular papel del creador y deja al descubierto la maniobra que expulsó a Rosario del relato. La hija devuelve su identidad a una artista excepcional que nunca debió perder el centro de su propia vida.

ENGLISH DESCRIPTION

AFTER THE GERMANS, SERGIO DEL MOLINO TAKES ON THE STORY OF ROSARIO WEISS, HIDDEN BEHIND A MYTH OF SPANISH ART, IN A DAZZLING WORK OF FICTION: FRANCISCO DE GOYA

"Sergio del Molino looks where no one else looks, and that's why he sees what no one else sees. And he recounts it with the skill of a great writer." Iñaki Gabilondo

Juan Antonio Rascón arrives in Paris in 1878 to see some paintings by Goya, which turn out to be the black paintings from the artist's Madrid villa. As he examines them, he is reminded of Rosario Weiss, with whom he was in love in his youth. The young woman grew up with Goya and learned from him, but above all, she was the daughter who accompanied him until his last days. However, after the painter's death, she was relegated for decades, erased both because of her status as a woman and because of the collective desire to keep the Goya myth intact.

More than a century later, writer Sergio del Molino contemplates Weiss's self-portrait in the Prado Museum and, making use of the maximum freedom that fiction allows, repairs the threads that history insisted on breaking, while reconstructing a turbulent period in Spain's political and cultural history. In the process, he sheds light on the unique role of the creator and reveals the maneuver that expelled Rosario from the story. The daughter restores the identity of an exceptional artist who should never have lost the center of her own life.

Author

Sergio del Molino (Madrid, 1979) es autor de dos ensayos narrativos cruciales sobre la despoblación y «la idea de país»: La España vacía (2016; Alfaguara, 2022), con el que ganó el premio al mejor ensayo del Gremio de Libreros y el Premio Cálamo, además de entrar en las listas de mejores del año de toda la prensa cultural, y Contra la España vacía (Alfaguara, 2021). Antes se había alzado con los premios Ojo Crítico y Tigre Juan con La hora violeta (2013; Alfaguara, 2023) y después con el Premio Espasa gracias a Lugares fuera de sitio (2018). Además, es autor de novelas como Lo que a nadie le importa (2014) y La mirada de los peces (2017), del breve ensayo biográfico Calomarde. El hijo bastardo de las luces (2020), de una autobiografía novelada sobre su relación con la enfermedad, La piel (Alfaguara, 2020), y Un tal González (Alfaguara, 2022). Es columnista del diario El País y colaborador de Onda Cero Radio, entre otros medios. Sus obras han aparecido en inglés, italiano, francés, griego, alemán y chino, entre otros idiomas, y en más de quince países. Su último libro es Los Alemanes (Premio Alfaguara de novela 2024).

Praise

«Da gusto encontrar que un joven novelista vuelve a saber que una novela histórica se sostiene no sobre ideas sino sobre vidas creíbles».José María Pozuelo Yvancos, ABC«Me fascina esa amalgama de erudición y latido, esa miscelánea de conocimientos y vibración, esa revoltura de ansiedades presentes y huellas del pasado, que son los ingredientes perfectos para construir una novela grande».Mercedes Corbillón, La Voz de Galicia

«En Los alemanes, Sergio del Molino ha logrado un triplete impresionante. Su novela es una disquisición vigorizante y a menudo ingeniosa sobre la culpa, el desarraigo y la Heimat; y una dramatización del papel de la música y la filosofía en la comprensión de las ideas. También es un thriller conmovedor y una crítica a la incapacidad de España para considerar su propio antisemitismo histórico».Miranda France, Times Literary Supplement

«Una obra de construcción impecable».Marcelo Sabatino, La Nación (sobre Los alemanes)

«Un bálsamo revitalizante, enriquecido con humor y erudición».Ariane Singer, Le Monde (sobre La piel)

«Sergio del Molino mira donde nadie mira y por eso ve lo que nadie ve. Y lo cuenta con trazo de escritor grande».Iñaki Gabilondo