Pájaros en la boca y otros cuentos / Mouthful of Birds: Stories

Paperback
$18.95 US
On sale May 19, 2026 | 400 Pages | 9786073851008

Pájaros en la boca y otros cuentos supone la mejor vía de entrada al fascinante universo de quien, tras su nominación al Man Booker International Prize en 2017 con Distancia de rescate, es una de las voces de las letras hispanas con más proyección en el actual panorama literario internacional.

La presente compilación incluye veinte relatos ya publicados en ediciones anteriores de sus libros de cuentos y en ediciones internacionales, así como un relato inédito publicado por la revista Granta. La selección, llevada a cabo por la propia autora, configura una antología de su mejor prosa breve hasta la fecha, así como una pieza indispensable de la literatura contemporánea argentina.

Heredera de la más prestigiosa tradición literaria, en la línea de Raymond Carver y Flannery O'Connor, Schweblin maneja el lenguaje de una forma extraordinaria, con una prosa sobria y eficaz al servicio de historias que se mueven en el límite entre lo real y lo fantástico. Los cuentos de Schweblin, perturbadores y desconcertantes, plantean un enigma que provoca y atrapa profundamente al lector.

ENGLISH DESCRIPTION


"Superb" -- Vogue

"What makes Schweblin so startling as a writer, however, what makes her rare and important, is that she is impelled not by mere talent or ambition but by vision." -- New York Times

A powerful, eerily unsettling story collection from a major international literary star.

The brilliant stories in Mouthful of Birds burrow their way into your psyche and don't let go. Samanta Schweblin haunts and mesmerizes in this extraordinary collection featuring women on the edge, men turned upside down, the natural world at odds with reality. We think life is one way, but often, it's not -- our expectations for how people act, love, fear can all be upended. Each character in Mouthful of Birds must contend with the unexpected, whether a family coming apart at the seams or a child transforming or a ghostly hellscape or a murder.

Schweblin's stories have the feel of a sleepless night, where every shadow and bump in the dark take on huge implications, leaving your pulse racing, and the line between the real and the strange blurs.
Samanta Schweblin (1978, Buenos Aires), estudió cine y televisión. Sus libros de cuentos El núcleo del disturbio (2002), Siete casas vacías (2015) y Pájaros en la boca y otros cuentos (Random House, 2017) obtuvieron, entre otros, los premios Casa de las Américas, Juan Rulfo y Narrativa Breve Ribera del Duero. Distancia de rescate (Random House, 2015) fue premiada con el Tigre Juan y el Ojo Crítico, nominada en 2017 al Booker International Prize, galardonada en 2018 con el Shirley Jackson, elegida por el Tournament of Books como mejor libro publicado en Estados Unidos, y llevada al cine en 2021 por Claudia Llosa. En 2020, Kentukis (Random House, 2018) fue finalista del Booker International Prize y premiada con el Mandarache. Autora traducida a más de treinta y cinco idiomas, recibió en 2021 el Illa-Premio de Literatura, en 2022 el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso por el conjunto de su obra y el National Book Award por Siete casas vacías. En la actualidad reside en Berlín, donde escribe y dicta talleres literarios.

About

Pájaros en la boca y otros cuentos supone la mejor vía de entrada al fascinante universo de quien, tras su nominación al Man Booker International Prize en 2017 con Distancia de rescate, es una de las voces de las letras hispanas con más proyección en el actual panorama literario internacional.

La presente compilación incluye veinte relatos ya publicados en ediciones anteriores de sus libros de cuentos y en ediciones internacionales, así como un relato inédito publicado por la revista Granta. La selección, llevada a cabo por la propia autora, configura una antología de su mejor prosa breve hasta la fecha, así como una pieza indispensable de la literatura contemporánea argentina.

Heredera de la más prestigiosa tradición literaria, en la línea de Raymond Carver y Flannery O'Connor, Schweblin maneja el lenguaje de una forma extraordinaria, con una prosa sobria y eficaz al servicio de historias que se mueven en el límite entre lo real y lo fantástico. Los cuentos de Schweblin, perturbadores y desconcertantes, plantean un enigma que provoca y atrapa profundamente al lector.

ENGLISH DESCRIPTION


"Superb" -- Vogue

"What makes Schweblin so startling as a writer, however, what makes her rare and important, is that she is impelled not by mere talent or ambition but by vision." -- New York Times

A powerful, eerily unsettling story collection from a major international literary star.

The brilliant stories in Mouthful of Birds burrow their way into your psyche and don't let go. Samanta Schweblin haunts and mesmerizes in this extraordinary collection featuring women on the edge, men turned upside down, the natural world at odds with reality. We think life is one way, but often, it's not -- our expectations for how people act, love, fear can all be upended. Each character in Mouthful of Birds must contend with the unexpected, whether a family coming apart at the seams or a child transforming or a ghostly hellscape or a murder.

Schweblin's stories have the feel of a sleepless night, where every shadow and bump in the dark take on huge implications, leaving your pulse racing, and the line between the real and the strange blurs.

Author

Samanta Schweblin (1978, Buenos Aires), estudió cine y televisión. Sus libros de cuentos El núcleo del disturbio (2002), Siete casas vacías (2015) y Pájaros en la boca y otros cuentos (Random House, 2017) obtuvieron, entre otros, los premios Casa de las Américas, Juan Rulfo y Narrativa Breve Ribera del Duero. Distancia de rescate (Random House, 2015) fue premiada con el Tigre Juan y el Ojo Crítico, nominada en 2017 al Booker International Prize, galardonada en 2018 con el Shirley Jackson, elegida por el Tournament of Books como mejor libro publicado en Estados Unidos, y llevada al cine en 2021 por Claudia Llosa. En 2020, Kentukis (Random House, 2018) fue finalista del Booker International Prize y premiada con el Mandarache. Autora traducida a más de treinta y cinco idiomas, recibió en 2021 el Illa-Premio de Literatura, en 2022 el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso por el conjunto de su obra y el National Book Award por Siete casas vacías. En la actualidad reside en Berlín, donde escribe y dicta talleres literarios.

Books for National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Horror Titles for the Halloween Season

In celebration of the Halloween season, we are sharing horror books that are aligned with the themes of the holiday: the sometimes unknown and scary creatures and witches. From classic ghost stories and popular novels that are celebrated today, in literature courses and beyond, to contemporary stories about the monsters that hide in the dark, our list

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more