Grimms' Tales for Young and Old

The Complete Stories

Translated by Ralph Manheim
Look inside
Translated by Ralph Manheim from the Winkler-Verlag edition of the 210 tales of the Brothers Grimm, first published in 1819. Ralph Manheim, the highly acclaimed and prize-winning translator, has rediscovered in the original German editions of the Grimms' works the unadorned, direct rhythm of the oral form in which they were first recorded.
Jacob Grimm (1785–1863) and Wilhelm Grimm (1786–1859) were born in Hanau, Germany. They both studied at Marburg, and from 1808 to 1829 mainly worked in Kassel as state-appointed librarians. Both brothers had been professors at Göttingen for several years when, in 1837, they became two of the seven leading Göttingen academics dismissed from their posts by the new king of Hanover for their liberal political views. In 1840, they were invited by King Frederick William IV of Prussia to settle in Berlin as members of the Academy of Sciences, and here they remained until their deaths. Jacob, one of Germany’s greatest scholars, is justly regarded as the founder of the scientific study of the German language and medieval German literature. His most monumental achievements were the Deutsche Grammatik (1819–1837) and, with his brother's assistance, the initiation of the great Deutsches Wörterbuch, the many volumes of which were not completed by later scholars until 1961, and which has become the equivalent of the Oxford English Dictionary. Between them, and often in collaboration, the Grimms were reponsible for pioneering work on medieval texts, the heroic epic, legends, and mythology; as well as for many other contributions to the study of ancient German culture. One of their most remarkable publications was the Kinder- und Hausmärchen (1812, with many subsequent editions), which remains to this day the most famous collection of folktales in the world. View titles by Brothers Grimm
Jacob (Ludwig Carl) Grimm was born in Hanau, Germany in 1785. His father, who was educated in law and served as a town clerk, died when Jacob was young. His mother Dorothea struggled to pay the education of the children. With financial help of Dorothea's sister, Jacob and his brother Wilhelm were sent to Kasel to attend the Lyzeum. Jacob then studied law at Marburg. He worked from 1816 to 1829 as a librarian at Kasel, where his brother served as a secretary. Between 1821 and 1822 the brothers raised extra money by collecting three volumes of folktales, which became the well-known Grimm's Fairy Tales. The Grimms made major contributions in many fields, notably in the studies of heroic myth and the ancient religion and law. They worked very closely, even after Wilhelm married in 1825. Jacob remained unmarried and died four years after Wilhelm, on September 20, 1863. View titles by Jacob Grimm

About

Translated by Ralph Manheim from the Winkler-Verlag edition of the 210 tales of the Brothers Grimm, first published in 1819. Ralph Manheim, the highly acclaimed and prize-winning translator, has rediscovered in the original German editions of the Grimms' works the unadorned, direct rhythm of the oral form in which they were first recorded.

Author

Jacob Grimm (1785–1863) and Wilhelm Grimm (1786–1859) were born in Hanau, Germany. They both studied at Marburg, and from 1808 to 1829 mainly worked in Kassel as state-appointed librarians. Both brothers had been professors at Göttingen for several years when, in 1837, they became two of the seven leading Göttingen academics dismissed from their posts by the new king of Hanover for their liberal political views. In 1840, they were invited by King Frederick William IV of Prussia to settle in Berlin as members of the Academy of Sciences, and here they remained until their deaths. Jacob, one of Germany’s greatest scholars, is justly regarded as the founder of the scientific study of the German language and medieval German literature. His most monumental achievements were the Deutsche Grammatik (1819–1837) and, with his brother's assistance, the initiation of the great Deutsches Wörterbuch, the many volumes of which were not completed by later scholars until 1961, and which has become the equivalent of the Oxford English Dictionary. Between them, and often in collaboration, the Grimms were reponsible for pioneering work on medieval texts, the heroic epic, legends, and mythology; as well as for many other contributions to the study of ancient German culture. One of their most remarkable publications was the Kinder- und Hausmärchen (1812, with many subsequent editions), which remains to this day the most famous collection of folktales in the world. View titles by Brothers Grimm
Jacob (Ludwig Carl) Grimm was born in Hanau, Germany in 1785. His father, who was educated in law and served as a town clerk, died when Jacob was young. His mother Dorothea struggled to pay the education of the children. With financial help of Dorothea's sister, Jacob and his brother Wilhelm were sent to Kasel to attend the Lyzeum. Jacob then studied law at Marburg. He worked from 1816 to 1829 as a librarian at Kasel, where his brother served as a secretary. Between 1821 and 1822 the brothers raised extra money by collecting three volumes of folktales, which became the well-known Grimm's Fairy Tales. The Grimms made major contributions in many fields, notably in the studies of heroic myth and the ancient religion and law. They worked very closely, even after Wilhelm married in 1825. Jacob remained unmarried and died four years after Wilhelm, on September 20, 1863. View titles by Jacob Grimm

National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more