The spiritual masterpiece of the Persian Sufi tradition in a brilliant new translation

The longest single-authored "mystical" poem ever written, the Masnavi-ye Ma'navi, or "spiritual couplets," is the masterpiece of the Persian Sufi tradition. Its author, Jalaloddin Rumi, was a poet and mystic of the highest attainment, but he was first and foremost a spiritual teacher, and his Masnavi is a ladder to the spiritual world, leading the reader to the ultimate goal of the Sufi path-union with God. Alan Williams's translation into blank verse beautifully conveys the poetry of the original Persian couplets, while his introduction discusses how the modern reader might approach Rumi's writing.
Called 'Jelaluddin Balkhi' by the Persians and Afghans, Rumi was born on September 30, 1207, in Balkh, Afghanistan, then a part of the Persian Empire. He was the greatest mystical poet of Persia, famous for his didactic epic Masnavi-ye Ma'navi (Spiritual Couplets), a treasure-house of Sufi mysticism. Rumi died on December 17, 1273.
 
Alan Williams is Senior Lecturer in Comparative Religion at the University of Manchester.
Mevlana Jalaluddin Rumi View titles by Mevlana Jalaluddin Rumi

About

The spiritual masterpiece of the Persian Sufi tradition in a brilliant new translation

The longest single-authored "mystical" poem ever written, the Masnavi-ye Ma'navi, or "spiritual couplets," is the masterpiece of the Persian Sufi tradition. Its author, Jalaloddin Rumi, was a poet and mystic of the highest attainment, but he was first and foremost a spiritual teacher, and his Masnavi is a ladder to the spiritual world, leading the reader to the ultimate goal of the Sufi path-union with God. Alan Williams's translation into blank verse beautifully conveys the poetry of the original Persian couplets, while his introduction discusses how the modern reader might approach Rumi's writing.

Author

Called 'Jelaluddin Balkhi' by the Persians and Afghans, Rumi was born on September 30, 1207, in Balkh, Afghanistan, then a part of the Persian Empire. He was the greatest mystical poet of Persia, famous for his didactic epic Masnavi-ye Ma'navi (Spiritual Couplets), a treasure-house of Sufi mysticism. Rumi died on December 17, 1273.
 
Alan Williams is Senior Lecturer in Comparative Religion at the University of Manchester.
Mevlana Jalaluddin Rumi View titles by Mevlana Jalaluddin Rumi

Books for National Depression Education and Awareness Month

For National Depression Education and Awareness Month in October, we are sharing a collection of titles that educates and informs on depression, including personal stories from those who have experienced depression and topics that range from causes and symptoms of depression to how to develop coping mechanisms to battle depression.

Read more

Horror Titles for the Halloween Season

In celebration of the Halloween season, we are sharing horror books that are aligned with the themes of the holiday: the sometimes unknown and scary creatures and witches. From classic ghost stories and popular novels that are celebrated today, in literature courses and beyond, to contemporary stories about the monsters that hide in the dark, our list

Read more

Books for LGBTQIA+ History Month

For LGBTQIA+ History Month in October, we’re celebrating the shared history of individuals within the community and the importance of the activists who have fought for their rights and the rights of others. We acknowledge the varying and diverse experiences within the LGBTQIA+ community that have shaped history and have led the way for those

Read more