A first-person account of the overthrow of Montezuma's doomed Aztec Empire by the ruthless Hernan Cortes

Bernal Díaz del Castillo, a soldier under Cortes, presents a fascinatingly detailed description of the Spanish landing in Mexico in 1520. In this vivid, powerful and absorbing account of one of the most startling military episodes in history, he details their amazement at the city, the exploitation of the natives for gold and other treasures, the expulsion and flight of the Spaniards, and their regrouping and eventual capture of the Aztec capital.

Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Conquest of New Spain - Bernal Diaz Translated with an Introduction by J. M. Cohen

Map of Mexico City and Lake Texcoco
Introduction
Preliminary Note
The Expedition of Francisco Hernandez de Cordoba
The Expedition of Juan de Grijalva
The Expedition of Hernando Cortes: Preparations
The Voyage
Doña Marina's Story
A Pause on the Coast
The Stay at Cempoala
The Foundation of Vera Cruz
The March to Cingapacinga and Return to Cempoala
Events at Vera Cruz: The Destruction of the Ships
The Tlascalan Campaign
Peace with Tlascala: Embassies from Mexico
The March to Mexico
The Entrance into Mexico
The Stay in Mexico
Montezuma's Captivity
Cortes in Difficulties
The Flight from Mexico
Cortes Collects Fresh Strength
Expeditions around the Lake
The Siege and Capture of Mexico
Map of the March from Vera Cruz to the City of Mexico
Map of the Coastline of Mexico

Spanish historian Bernal Diaz del Castillo (c.1492-1584) was a soldier in the army of the conquistador Cortes in the attack on the Aztecs.

J M Cohen translated widely from French and Spanish, including for Penguin Classics Montaigne's Essays and Cervantes' Don Quixote.
Bernal Diaz Del Castillo View titles by Bernal Diaz Del Castillo

About

A first-person account of the overthrow of Montezuma's doomed Aztec Empire by the ruthless Hernan Cortes

Bernal Díaz del Castillo, a soldier under Cortes, presents a fascinatingly detailed description of the Spanish landing in Mexico in 1520. In this vivid, powerful and absorbing account of one of the most startling military episodes in history, he details their amazement at the city, the exploitation of the natives for gold and other treasures, the expulsion and flight of the Spaniards, and their regrouping and eventual capture of the Aztec capital.

Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Table of Contents

The Conquest of New Spain - Bernal Diaz Translated with an Introduction by J. M. Cohen

Map of Mexico City and Lake Texcoco
Introduction
Preliminary Note
The Expedition of Francisco Hernandez de Cordoba
The Expedition of Juan de Grijalva
The Expedition of Hernando Cortes: Preparations
The Voyage
Doña Marina's Story
A Pause on the Coast
The Stay at Cempoala
The Foundation of Vera Cruz
The March to Cingapacinga and Return to Cempoala
Events at Vera Cruz: The Destruction of the Ships
The Tlascalan Campaign
Peace with Tlascala: Embassies from Mexico
The March to Mexico
The Entrance into Mexico
The Stay in Mexico
Montezuma's Captivity
Cortes in Difficulties
The Flight from Mexico
Cortes Collects Fresh Strength
Expeditions around the Lake
The Siege and Capture of Mexico
Map of the March from Vera Cruz to the City of Mexico
Map of the Coastline of Mexico

Author

Spanish historian Bernal Diaz del Castillo (c.1492-1584) was a soldier in the army of the conquistador Cortes in the attack on the Aztecs.

J M Cohen translated widely from French and Spanish, including for Penguin Classics Montaigne's Essays and Cervantes' Don Quixote.
Bernal Diaz Del Castillo View titles by Bernal Diaz Del Castillo

Three Penguin Random House Authors Win Pulitzer Prizes

On Monday, May 5, three Penguin Random House authors were honored with a Pulitzer Prize. Established in 1917, the Pulitzer Prizes are the most prestigious awards in American letters. To date, PRH has 143 Pulitzer Prize winners, including William Faulkner, Eudora Welty, Josh Steinbeck, Ron Chernow, Anne Applebaum, Colson Whitehead, and many more. Take a look at our 2025 Pulitzer Prize

Read more

Books for LGBTQIA+ Pride Month

In June we celebrate Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex, and Asexual + (LGBTQIA+) Pride Month, which honors the 1969 Stonewall riots in Manhattan. Pride Month is a time to both celebrate the accomplishments of those in the LGBTQ+ community and recognize the ongoing struggles faced by many across the world who wish to live

Read more