The Blue Clerk

Ars Poetica in 59 Versos

Read by Dionne Brand
Audiobook Download
On sale Jun 11, 2019 | 4 Hours and 50 Minutes | 978-0-7710-9829-1
Dionne Brand, author of the Griffin Poetry Prize-winning collection Ossuaries, returns with a startlingly original work about the act of writing itself.

On a lonely wharf a clerk in an ink blue coat inspects bales and bales of paper that hold a poet's accumulated left-hand pages—the unwritten, the withheld, the unexpressed, the withdrawn, the restrained. In The Blue Clerk award-winning poet Dionne Brand stages a conversation and an argument between the poet and the Blue Clerk, who is the keeper of the poet's pages. In their dialogues—which take shape as a series of haunting prose poems—the poet and the clerk invoke a host of writers, philosophers, and artists, from Jacob Lawrence, Lola Keipja, and Walter Benjamin to John Coltrane, Josephine Turalba, and Jorge Luis Borges. Through these essay poems, Brand explores memory, language, culture, and time, offering beautiful and jarring juxtapositions ("The Wire is the latest version of The Adventures of Huckleberry Finn"), and endlessly haunting language ("On a road like this you don't know where you are. Whether you have arrived or whether you are still on your way. Whether you are still at the beginning or at the end. You are in the middle all the time. What would be the sign?").

An essential observer and one of the most accomplished poets writing today, Dionne Brand's latest engages intimately with the act and difficulty of writing, the relationship between the author and the world, and the relationship between the author and art. Profound, moving, and wise in equal parts, The Blue Clerk is a work of staggering intellect and imagination, and a truly sublime piece of writing from one of Canada's most renowned, honoured, and bestselling poets.
Verso 2.2.1

On the train, is that when I should say the clerk emerged?
She was before me, she was always with me. She was a
stevedore stowing cargo for one of my grandmothers, Luisa
Andrade from Venezuela. I met her on Luisa’s piano with
the photographs. But that was in another language. Luisa
threw a man into a pit and covered him with sand; when
he got up she had mothered his six children, stitched racial
discord among them, subjected them to photographs for
the piano and left for her grave. She came from La Guaira
on a steamer on the 18th of a certain month. You are
making that up. Well Cumaná then. Guaira. She became
legend. I did not know her name until a few years ago.
You never asked. She was legend.
© Jason Chow
DIONNE BRAND is the award-winning author of twenty-three books of poetry, fiction and nonfiction. Her twelve books of poetry include Land to Light On; thirsty; Inventory; Ossuaries; The Blue Clerk: Ars Poetica in 59 Versos; and Nomenclature: New and Collected Poems. Her six works of fiction include At the Full and Change of the Moon; What We All Long For; Love Enough; and Theory. Her nonfiction work includes Bread Out of Stone and A Map to the Door of No Return: Notes to Belonging
    Brand is the recipient of numerous literary prizes, among them the Griffin Poetry Prize, the Toronto Book Award, the Trillium Book Prize, the OCM Bocas Prize, and the 2021 Windham-Campbell Prize for Fiction. She is the Editorial Director of Alchemy, an imprint of Knopf Canada, and University Professor Emerita at the University of Guelph. She lives in Toronto, Canada. View titles by Dionne Brand

About

Dionne Brand, author of the Griffin Poetry Prize-winning collection Ossuaries, returns with a startlingly original work about the act of writing itself.

On a lonely wharf a clerk in an ink blue coat inspects bales and bales of paper that hold a poet's accumulated left-hand pages—the unwritten, the withheld, the unexpressed, the withdrawn, the restrained. In The Blue Clerk award-winning poet Dionne Brand stages a conversation and an argument between the poet and the Blue Clerk, who is the keeper of the poet's pages. In their dialogues—which take shape as a series of haunting prose poems—the poet and the clerk invoke a host of writers, philosophers, and artists, from Jacob Lawrence, Lola Keipja, and Walter Benjamin to John Coltrane, Josephine Turalba, and Jorge Luis Borges. Through these essay poems, Brand explores memory, language, culture, and time, offering beautiful and jarring juxtapositions ("The Wire is the latest version of The Adventures of Huckleberry Finn"), and endlessly haunting language ("On a road like this you don't know where you are. Whether you have arrived or whether you are still on your way. Whether you are still at the beginning or at the end. You are in the middle all the time. What would be the sign?").

An essential observer and one of the most accomplished poets writing today, Dionne Brand's latest engages intimately with the act and difficulty of writing, the relationship between the author and the world, and the relationship between the author and art. Profound, moving, and wise in equal parts, The Blue Clerk is a work of staggering intellect and imagination, and a truly sublime piece of writing from one of Canada's most renowned, honoured, and bestselling poets.

Excerpt

Verso 2.2.1

On the train, is that when I should say the clerk emerged?
She was before me, she was always with me. She was a
stevedore stowing cargo for one of my grandmothers, Luisa
Andrade from Venezuela. I met her on Luisa’s piano with
the photographs. But that was in another language. Luisa
threw a man into a pit and covered him with sand; when
he got up she had mothered his six children, stitched racial
discord among them, subjected them to photographs for
the piano and left for her grave. She came from La Guaira
on a steamer on the 18th of a certain month. You are
making that up. Well Cumaná then. Guaira. She became
legend. I did not know her name until a few years ago.
You never asked. She was legend.

Author

© Jason Chow
DIONNE BRAND is the award-winning author of twenty-three books of poetry, fiction and nonfiction. Her twelve books of poetry include Land to Light On; thirsty; Inventory; Ossuaries; The Blue Clerk: Ars Poetica in 59 Versos; and Nomenclature: New and Collected Poems. Her six works of fiction include At the Full and Change of the Moon; What We All Long For; Love Enough; and Theory. Her nonfiction work includes Bread Out of Stone and A Map to the Door of No Return: Notes to Belonging
    Brand is the recipient of numerous literary prizes, among them the Griffin Poetry Prize, the Toronto Book Award, the Trillium Book Prize, the OCM Bocas Prize, and the 2021 Windham-Campbell Prize for Fiction. She is the Editorial Director of Alchemy, an imprint of Knopf Canada, and University Professor Emerita at the University of Guelph. She lives in Toronto, Canada. View titles by Dionne Brand