Download high-resolution image Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio play button
0:00
0:00

When the Cranes Fly South

A Novel

Translated by Alice Menzies
Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio play button
0:00
0:00
INTERNATIONAL BESTSELLER • WINNER OF THE SWEDISH BOOK OF THE YEAR AWARD • A profoundly moving debut novel that follows an elderly man’s attempts to mend his relationship with his son before it’s too late: an emotional story of love, friendship, fatherhood, dogs, and atonement that is already an international sensation.

"One of those ‘you’ll laugh, you’ll cry, you’ll want to buy twenty copies and give them to everyone you love’ books.” —Fredrik Backman, bestselling author of A Man Called Ove, in The New Yorker

“A powerful, sneakily emotional meditation on life and death, and the foundational relationships in our lives. This is a book that will echo in your soul.” —Garth Stein, New York Times bestselling author of The Art of Racing in the Rain


Bo is running out of time. Yet time is one of the few things he’s got left. These days, his quiet existence is broken up only by daily visits from his home care team. Fortunately, he still has his beloved elkhound Sixten to keep him company … though now his son, with whom Bo has had a rocky relationship, insists upon taking the dog away, claiming that Bo has grown too old to properly care for him. The threat of losing Sixten stirs up a whirlwind of emotion, leading Bo to take stock of his life, his relationships, and the imperfect way he’s expressed his love over the years.
Lisa Ridzén is a doctoral student in sociology, researching masculinity norms in the rural communities of the Swedish far north, where she herself was raised and now lives in a small village outside of Östersund. The idea for her debut novel came from the discovery of notes her grandfather’s care team had left the family as he neared the end of his life.

Alice Menzies holds a master of arts in Translation Theory and Practice from University College London, specializing in the Scandinavian languages. Her translations include works by Jonas Hassen Khemiri, Fredrik Backman, Tove Alsterdal and Jens Liljestrand. She lives in London.

About

INTERNATIONAL BESTSELLER • WINNER OF THE SWEDISH BOOK OF THE YEAR AWARD • A profoundly moving debut novel that follows an elderly man’s attempts to mend his relationship with his son before it’s too late: an emotional story of love, friendship, fatherhood, dogs, and atonement that is already an international sensation.

"One of those ‘you’ll laugh, you’ll cry, you’ll want to buy twenty copies and give them to everyone you love’ books.” —Fredrik Backman, bestselling author of A Man Called Ove, in The New Yorker

“A powerful, sneakily emotional meditation on life and death, and the foundational relationships in our lives. This is a book that will echo in your soul.” —Garth Stein, New York Times bestselling author of The Art of Racing in the Rain


Bo is running out of time. Yet time is one of the few things he’s got left. These days, his quiet existence is broken up only by daily visits from his home care team. Fortunately, he still has his beloved elkhound Sixten to keep him company … though now his son, with whom Bo has had a rocky relationship, insists upon taking the dog away, claiming that Bo has grown too old to properly care for him. The threat of losing Sixten stirs up a whirlwind of emotion, leading Bo to take stock of his life, his relationships, and the imperfect way he’s expressed his love over the years.

Author

Lisa Ridzén is a doctoral student in sociology, researching masculinity norms in the rural communities of the Swedish far north, where she herself was raised and now lives in a small village outside of Östersund. The idea for her debut novel came from the discovery of notes her grandfather’s care team had left the family as he neared the end of his life.

Alice Menzies holds a master of arts in Translation Theory and Practice from University College London, specializing in the Scandinavian languages. Her translations include works by Jonas Hassen Khemiri, Fredrik Backman, Tove Alsterdal and Jens Liljestrand. She lives in London.